[3.12] gh-158399: Remove unused GitHub files from backport branch (#158579)
16 files changed